Algunos proyectos nuevos

Algunos nuevos proyectos (siempre empiezo dos a la vez).Una mantita de bebé en crochet zig-zag y un sweater rayado para mi hijo Benjamin.

Some new leaflets( I always began to make two once time):A baby blanquet ripples and a sweater for my son Benjamin.

Cadena de Amistad

Gissela me ha incluido en su grupo de amigas y me ha enviado esta cadena de amistad, ahora yo considero estas 10 amigas, gracias Gissela.

Stella
Marlene
Carmen Tye
Sole
Kika
Paula
Encarna
Ivonne
Gimena
Claudia

Bueno, me faltan muchas mas ..

Bolero rojo

Este bolero rojo lo teji con una lana que me regalo mi amiga Marlene, no se la marca, pero es gruesa y muy agradable de tejer. Está tejido de una sola pieza, empezando por una manga.Luego por todo el borde le hice unas corridas en crochet de argollitas.

Cuello en crochet. Golinha

Saqué la idea de este cuellito en este blog, en portugués es llamado "golinha", es muy rápido de hacer y las instrucciones están fáciles de entender.

I take the idea of this collar in this blog, in portuguesse is named "golinha", It is easy to crocheting and the pattern easy to understand too.

Bolso burdeos crochet.

Este bolso también lo hice hace un año. Está tejido en crochet.

Top rayado en zig-zag

Este top lo hice el año pasado, como no he podido tejer me he dedicado a tomar fotos de las cosas que he tejido años anteriores y que aún están por ahi.

 

Gorro con borla (A.K.A. Mogwai)

Este gorro lo tejí para mi hijo, está basado en el patrón del Tychus,le hice unos pespuntes para dar forma a cinco picos en la parte alta en donde esta la ultima vuelta corta y le agregué una borla . Este es el resultado. Este gorro ha sido bautizado como "Gorro Mogwai" por mi hijo.

This beanie hat I knitted for my son, it is based in the Tychus Hat pattern, I made some stitchs inside to give form to the five peaks in the top of the hat and I added to the hat a round tassel. These are the results. This beanie hat has been named "Mogwai beanie hat" by my son.

Gorro en lana Alpaca.

Este gorro lo hice para mi mamá, en una lana de alpaca que me envió mi amiga Marlene de Valparaiso, el color se ve mas claro en la fotografia, aunque es un color burdeo precioso. Lo teji con agujas/ palillos circulares de 3 mm, desde la parte de arriba, agregando punto estrella en la parte central del gorro y terminando con unas vueltas de punto elástico 1/1.

I made this beanie hat for my mom, with alpaca yarn which I got as a gift from my friend Marlene of Valparaiso, The colour seems paler in this photography but it is a precious bordeaux colour. I knitted it with 3 mm needles/circular needles from the top, adding a star point in the middle part of the beanie and finishing it with some rows of elastic point 1/1.

Sweater rojo.

Este sweater lo tejí el invierno pasado, con lana Rendidora de Cisne. El diseño lo fui inventando mientras lo tejía, por lo tanto no tengo diagrama, aunque es muy fácil de lograr.
I knitted this sweater the last winter, with yarn Rendidora of Cisne. I was doing the design while I was knitting, I don´t have pattern or diagram, but it is very easy to make.

Cuadraditos para Maria C.

Super atrasados, lo sé, Maria C. es la sorteada de Junio del Swap Delabores, aunque igual llegarán este mes, espero que a ella les gusten.

Alfileteros

Estos pequeños mudos compañeros, siempre estan a mano, como un buen amigo. Soy una fanática de los atentos alfileteros, como una muestra les presento a estos dos: uno en crochet, el otro en técnica de soft. En este momento estaban conmigo aqui...justo al lado del café.

Bufanda calipso.

Esta bufanda esta hecha por encargo, tejida con lana Ralún de Cisne, me gustó mucho el color.

Sweater manga semi-raglan